元旦的英文介紹

NewYear'sDayisthefirstdayofthelunarcalendar.itisthedaywhentheearthhascircledthesunforoneroundandisbeginninganothercircling.itrePsentsanewbeginningwhenpeoplesendofftheolddaysandwelcomethenewones.asthefirstdayoftheyear,yuandanhasbeenconsideredtobethemostimportantfestivalsincetheancienttimes.

元旦是農歷的第一天。這是一天，當?shù)厍蚶@著太陽轉一圈，正在開始另一個循環(huán)。當人們送走舊的日子，并歡迎新的朋友的時候，它代表了一個新的開始。作為一年的第一天，元旦已被認為是自古以來最重要的節(jié)日。

customs

1.kaisui(beginningoftheyear):accordingtothechinesetraditionalcustom,startingfromhaishi(9p.m.to11p.m.)ofthelasteveningofthetwelfthlunarmonth,eachfamilymustPpareofferingstodeitiesatthealtar.atthesametime,theytooPparefoodforthenewyearday:thewholefamilywillthenstayawaketogethertoattendtotheyear(calledshousui).afterhaishi,zishi(11p.m.to1a.m.)willcome,andthisisthearrivalofnewyear(yuandan).atthismoment,peoplebeginthecelebrationwithfireworks.vegetarianandsweetfoodswillthenbeplacedarethealtarforofferings,andincensebeburnedtowelcomethedeities.intheancienttimes,itwasbelievedthathaishiconnectedthetwoyearsandthuswascalledkaisui.

Atthesamenight,somefamilieswillfollowtheinstructionintongshuandplacePparingaltarinthedirectionofthe"fortunedeity"duringthe"fortunetime"toreceivethedeity.ifthedirectionofthe"fortunedeity"isatthe"illposition",peoplewillchoosetoreceive"happydeity"or"nobledeity"instead.

習俗

開歲(一年的開始)：根據(jù)中國傳統(tǒng)習俗，從亥時(21點到23點)的陰歷第十二個月的最后一個晚上，每個家庭必須準備提供的s到神的祭壇。同時，他們也準備了新的一年的食物：整個家庭，然后保持清醒，一起參加一年(稱為守歲)。在亥時，子時(23：00-1：00.)會來的，這是新的一年的到來(元旦)。在這一刻，人們開始用煙火慶祝。素食和甜食，然后被放置在祭壇，和香被燒毀歡迎神。在古代，人們認為亥時連接兩年，因此被稱為“開歲”。

在同一天晚上，一些家庭將按照在統(tǒng)和地方在“幸運神”在“財富時間”得到神的祭壇方向準備指令。如果“財富之神”的方向是“不適的位置”，人們會選擇接受“快樂之神”或“高貴的神”。

2.Thereisanapparentdifferenceinthecustomoffoodtakingonyuandanbetweenthechineseinthenorthernandsouthernregions.thenorthernchinesehasthehabitoftakingjiaozi(dumplingmadeofflourwithvegetableandmeatwrappedinside).somepeoplemayputasweetoracoininsidejiaozi,hopingtohaveasweetyearaftertastingthesweetandawealthyyearaftertastingthecoin.ontheotherhand,thesouthernchinesehavethetabooforkillingonyuandan.therefore,theydonottakemeatinteemorningofyuandan,soastoavoidbloodshedormutualslaughter.inordertoevademisfortune,theyhavethefirstmealofthisdaywithoutmeat.instead,theytakevegetarianfoodforthesakeofvirtue.

在以北部和南部地區(qū)之間的中國的元旦食物習慣明顯不同。北方人有取餃子的習慣(餃子是用面粉做的，里面有蔬菜和肉包)。有些人可能把一個甜的或一個硬幣內的餃子，希望有一個甜蜜的一年后品嘗的甜蜜和一個富裕的一年后，品嘗硬幣。另一方面，中國南方有就元旦殺害禁忌。因此，他們不參加的元旦早上發(fā)球肉類，以避免流血或互相殘殺。為了逃避不幸，他們在這一天的第一頓飯沒有肉。相反，他們以素食為美德