国产精品无码一区视频_成年精品在线播放_久久99久久99精品免观看_国产一区二区自拍

袁枚隨園四記閱讀練習(xí)翻譯和答案

大風(fēng)車考試網(wǎng)

閱讀下文,完成第21-25題(15分)

隨園四記

(清)袁枚

①人之欲,惟目無(wú)窮。耳耶,鼻耶,口耶,其欲皆易窮也。目仰而觀,俯而窺,盡天地之藏,其足以窮之耶?然而古之圣人受之以觀,必受之以艮。艮者止也!坝谥怪渌埂,黃鳥且然,而況與人!

②園悅目者也,亦藏身者也。人壽百年,悅吾目不離乎四時(shí)者是,藏吾身不離乎行坐者是,今視吾園,奧如環(huán)如,一房畢復(fù)一房生,雜以鏡光,晶瑩澄澈,迷乎往復(fù),若是者于行宜。其左琴,其上書,其中多尊?玉石,書橫陳數(shù)十重,對(duì)之時(shí)倜然以遠(yuǎn),若是者于坐宜。高樓障西,清流洄?,竹萬(wàn)竿如綠海,惟蘊(yùn)隆宛?之勿虞,若是者于夏宜。琉璃嵌窗,目有雪而坐無(wú)風(fēng),若是者與冬宜。梅百枝,桂十余叢,月來(lái)影明,風(fēng)來(lái)香聞,若是者與春秋宜。長(zhǎng)廊相續(xù),雷電以風(fēng),不能止吾足,若是者與風(fēng)雨宜。是數(shù)宜者,得其一差強(qiáng)人意,而況其兼者耶?

③余得園時(shí),初意亦不及此。二十年來(lái),庸次比耦,艾殺此地,棄者如彼,成者如此。既鎮(zhèn)其甍矣,夫何加焉?年且就衰,以農(nóng)易仕,彈琴其中,詠先王之風(fēng),是亦不可以已乎?后雖有作者,不過(guò)灑㳻之事,丹堊之飾,可必其無(wú)所更也!

④丙戌三月記。

注釋:⑴甍:房屋、屋脊。

21.根據(jù)文章第③段所述,此文是為而作。(2分)

22.對(duì)“年且就衰,以農(nóng)易仕,彈琴其中,詠先王之風(fēng),是亦不可以已乎?”理解正確的一項(xiàng)是()(2分)

A.表達(dá)作者安居于此,自得其樂(lè)地度過(guò)自己的晚年的想法。

B.表達(dá)作者安貧樂(lè)道,淡薄功名又知足常樂(lè)的思想感情。

C.表達(dá)作者追求自由、閑適,不愿屈從權(quán)貴的思想。

D.表達(dá)作者回歸田園,向往、回歸大自然的思想感情。

23.“而況其兼者耶?”其中的“兼”指。(2分)

24.文章第②段采用頗為工整的句式,請(qǐng)對(duì)此予以賞析。(4分)

25.“安得廣廈千萬(wàn)間,大庇天下寒士俱歡顏”是杜甫的名句。請(qǐng)簡(jiǎn)評(píng)袁枚與杜甫的人生態(tài)度。(5分)

答案:

21.棄官歸隨園(重建隨園)(2分)

22.A(2分)

23.(四時(shí)之景)悅目(行坐環(huán)境)藏身(2分)

24.文中從“于行宜”、“于坐宜”、“與夏宜”、“與冬宜”、“與春秋宜”、“與風(fēng)雨宜”諸方面描繪“隨園”景色和環(huán)境,運(yùn)用整句,敘述清晰,語(yǔ)句富有節(jié)奏,進(jìn)一步加強(qiáng)語(yǔ)勢(shì),凸顯出作者喜歡并贊美“隨園”的情感。(4分)

25.杜甫關(guān)注眾生,胸懷更開闊。袁枚潔身自好,追求審美意趣,但畢竟囿于個(gè)人情懷。(5分)(如學(xué)生有不同觀點(diǎn),言之成理,闡釋充分亦可。)

譯文:

在人的欲望之中,只有眼睛是沒(méi)有窮盡的。耳朵、鼻子、嘴巴,它們的欲望都是很容易滿足的。眼睛向上觀看,向下窺視,能夠看盡天地之間的事物,但是這些足以滿足眼睛的欲望嗎?然而古代的圣人把觀看東西這一能力賦予眼睛,也一定會(huì)把“艮”授予它!棒蕖本褪峭V埂!包S鳥尋找棲息之地,它知道在哪里停下棲息”,黃鳥尚且如此,何況是人呢!

園子是用來(lái)愉悅眼睛的,也是用來(lái)?xiàng)淼摹H说膲勖贿^(guò)百年,能夠愉悅眼睛而又與四季分不開的是園子,能夠寄居一身而又不免行走的是園子。如今看我的隨園,幽深回環(huán),一間房子看完,一間房子又接著出現(xiàn),園中參雜著像鏡子反射一樣的光線,給人晶瑩剔透的感覺,往來(lái)其間,甚感著迷。像這樣的情況,隨園是適合行走的。房中左置琴,上置書,又?jǐn)[放一些酒具玉石,書本累積有幾十層,面對(duì)著這些,內(nèi)心超然物外。像這種情況,隨園是適合靜坐的。高樓遮擋園子西面,清流回旋湍急,萬(wàn)竿翠竹猶如綠海一般,在這里不用擔(dān)心盛夏酷暑。這種情況是適合夏季居住的。透明的玻璃裝在窗上,坐在屋中眼睛可以看到落雪卻感覺不到寒風(fēng),這種情況是適合冬季居住的。園中百枝梅花,十余叢桂花,月光入射,花影分明,微風(fēng)吹過(guò),可聞花香。這種情況適合是適合春秋兩季居住的。長(zhǎng)廊相接,風(fēng)雨雷電交加,也不能阻止我行走。這種情況是適合風(fēng)雨之時(shí)游玩的。這幾種適宜居住、游覽的條件,得到其中一個(gè),便能基本滿足人的需求,更何況全部占有的人的?

我剛得到這座園子的時(shí)候,一開始也想不到這些。二十年來(lái),多次與人合作,清掃園子,拋棄了一些,也修建了一些。已經(jīng)在房梁上加蓋了屋頂,我還能再加些什么呢?年高近衰,放棄仕途從事生產(chǎn),在園中彈琴,吟詠先王的美好品德,這也不能夠停止吧?后代即使有修造隨園的人,也不過(guò)是做些修建水壩,粉刷墻壁之類的事,隨園必定沒(méi)什么大的變化。

乾隆三十一年三月記。

  • 相關(guān)文章
  • 蝴蝶泉課后閱讀答案

    南二里,過(guò)第二峽之南,有村當(dāng)大道之右,曰波羅村。其西山麓①有蝴蝶泉之異,余聞之已久,至是得土人西指,乃令仆擔(dān)先趨三塔..

  • 蘇幕遮課后習(xí)題閱讀答案

    蘇幕遮范仲淹碧云天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽(yáng)天接水,芳草無(wú)情,更在斜陽(yáng)外。黯鄉(xiāng)魂,追旅思,夜夜除非,好..

  • 冰糖芋泥課后閱讀答案

    ⑴每到冬寒時(shí)節(jié),我時(shí)常想起幼年時(shí)候,坐在老家西廂房里,一家人圍著大灶,吃母親做的冰糖芋泥。事隔二十幾年,每回想起,齒..

  • 《土豆英雄傳》課后閱讀答案

    ①今天誰(shuí)能想到,土豆剛抵歐洲便遭到冷遇。人們能夠辨認(rèn)出玉米是小麥的親戚,辣椒和花椒很相似,唯獨(dú)沒(méi)見過(guò)這種“雞蛋大小的..

  • 把綠色穿在身上課后閱讀答案

    ①將綠色環(huán)保作為理念引入時(shí)裝,始于80年代。1997年2月,在德國(guó)杜塞爾多夫最新成衣展中,首次集中展示了環(huán)保服裝,并頒發(fā)時(shí)裝..

  • 飛越大渡河課后閱讀答案

    飛越大渡河閱讀答案飛越大渡河水湍急,山峭聳。雄關(guān)險(xiǎn),豺狼兇。健兒巧渡金沙江,兄弟民族夾道迎。安順場(chǎng)邊孤舟勇,踩波踏..

  • 街道社區(qū)兩學(xué)一做實(shí)施方案街道社區(qū)兩學(xué)一做實(shí)施方案

    【街道社區(qū)兩學(xué)一做實(shí)施方案1】為深入貫徹黨的十八大及十八屆三中、四中、五中全會(huì)和*系列重要講話精神,認(rèn)真落實(shí)中央和盛市、區(qū)委關(guān)于全面從嚴(yán)治黨的重大決策部署..

  • 選擇糾結(jié)傷感的句子選擇糾結(jié)傷感的句子

    糾結(jié)傷感的句子:一個(gè)說(shuō)很愛我的人,他信了別人,卻把那樣狠的話說(shuō)出去了之后跟我說(shuō)一句。我相信你,多么可笑?孤獨(dú)就是買了一杯咖啡走在街上突然想去上衛(wèi)生間卻發(fā)現(xiàn)不..

  • 黨支部?jī)蓪W(xué)一做專題黨課講稿黨支部?jī)蓪W(xué)一做專題黨課講稿

    【黨支部?jī)蓪W(xué)一做專題黨課講稿1】“兩學(xué)一做”學(xué)習(xí)教育不是一次活動(dòng),要突出正常教育,區(qū)分層次,有針對(duì)性地解決問(wèn)題,依托“三會(huì)一課”等黨的組織生活制度,發(fā)揮黨支..

  • 宋史辛次膺傳閱讀練習(xí)翻譯和答案宋史辛次膺傳閱讀練習(xí)翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。辛次膺,萊州人。幼孤,從母依外氏王圣美于丹徒?』哿W(xué),日誦千言。甫冠,登政和二年進(jìn)士第,歷官為單父丞。值山東亂,舉室南渡。..

  • 南齊書王琨傳閱讀練習(xí)翻譯和答案南齊書王琨傳閱讀練習(xí)翻譯和答案

    閱讀下文,完成第17-21題。(17分)①王琨,瑯琊臨沂人也。琨少謹(jǐn)篤,為從伯司徒謐所愛。宋永初中,武帝以其娶桓修女,除郎中,駙馬都尉,奉朝請(qǐng)。②孝建初,遷廷尉卿..

  • 廖燕《青溪?jiǎng)e業(yè)記》閱讀練習(xí)翻譯和答案廖燕《青溪?jiǎng)e業(yè)記》閱讀練習(xí)翻譯和答案

    青溪?jiǎng)e業(yè)記(清)廖燕①青溪?jiǎng)e業(yè)者,為金陵鶴閑朱先生讀書處也。予未至其地,其勝概則不可得而知者焉。今得而記之者,□因其嗣君林修未予道其詳也。②林修于茲歲甲子..

  • 關(guān)于老舍的春風(fēng)閱讀題答案關(guān)于老舍的春風(fēng)閱讀題答案

    老舍的春風(fēng)閱讀題①與是多么不相同的地方呢!一個(gè)設(shè)若比作穿肥袖馬褂的老先生,那一個(gè)便應(yīng)當(dāng)是摩登的少女。可是這兩處不無(wú)相似之點(diǎn)。拿氣候說(shuō)吧,濟(jì)南的夏天可以熱死..

  • 秋葉課文閱讀附答案【精華篇】秋葉課文閱讀附答案【精華篇】

    秋葉①一場(chǎng)風(fēng)雨后,街旁的樹下就落了一層葉子。②這是故鄉(xiāng)的初秋,葉子也該是些早熟的葉子,從湛藍(lán)曠遠(yuǎn)的天空悠然飄落,百轉(zhuǎn)千回之后遺落于地,并沒(méi)有什么生命遺失的..

  • 關(guān)于吏道閱讀答案【優(yōu)秀篇】關(guān)于吏道閱讀答案【優(yōu)秀篇】

    吏道與人主共理天下者,吏而已。內(nèi)九卿、百執(zhí)事,外刺史、縣令,其次為佐,為史,為胥徒。若是者,貴賤不同,均吏也。古者君民間相安無(wú)事,固不得無(wú)吏,而為員不多。..

  • 關(guān)于《河蚌和水鳥》閱讀答案關(guān)于《河蚌和水鳥》閱讀答案

    《河蚌和水鳥》河蚌正在張開殼曬太陽(yáng),水鳥去啄它的肉,被河蚌夾住了嘴。雙方相持不下,結(jié)果被漁翁一起捉祝河蚌和水鳥,一個(gè)被放在水盆中,一個(gè)被關(guān)在籠子里。夜深..